✏️ Editor dei dati e importazione CSV
L'Editor dei dati ti permette di visualizzare, aggiungere, modificare e eliminare i singoli punti di dati dei tassi di cambio. Per il caricamento in blocco, include uno strumento di importazione CSV incorporato.
📝 Editor dei dati
Fai clic sul pulsante Modifica (✏️) nella barra degli strumenti del grafico per aprire il pannello dell'editor dei dati:
👀 Visualizzazione dei dati
L'editor mostra una tabella scorrevole di tutti i punti dati per questa coppia di valute, ordinata per data (dal più recente al più vecchio):
- 📅 Data — La data di osservazione
- 💱 Tasso — Il valore del tasso di cambio
- 🏛️ Fonte — Da dove proviene il dato (nome del provider, importazione CSV o manuale)
➕ Aggiunta di un punto dati
- Fai clic su Aggiungi nella parte superiore dell'editor
- Seleziona la data dal selettore di date
- Inserisci il valore del tasso
- Fai clic su Salva — il punto viene aggiunto immediatamente e il grafico si aggiorna
✏️ Modifica di un punto dati
- Fai clic sull'icona della matita accanto a qualsiasi riga
- Modifica il valore del tasso
- Fai clic su Salva per confermare
🗑️ Eliminazione di un punto dati
- Fai clic sull'icona del cestino accanto a qualsiasi riga
- Conferma l'eliminazione
I dati sincronizzati sovrascrivono le modifiche manuali
Se modifichi o aggiungi manualmente un punto dati per una data che viene successivamente coperta da una sincronizzazione, il valore del provider sovrascriverà la tua modifica manuale — il provider è sempre considerato la fonte autorevole. Per le coppie in cui desideri il pieno controllo manuale, usa il provider MANUAL (nessuna fonte di dati automatica) — vedi Configurazione Provider.
📥 Importazione CSV
Per il caricamento in blocco di dati storici sui tassi, utilizza lo strumento di importazione CSV.
🔓 Come accedere
- Apri l'Editor dei dati (icona della matita ✏️)
- Fai clic su Importa CSV per aprire la finestra di importazione
📄 Formato del file CSV
Il file CSV deve avere esattamente 2 colonne con una riga di intestazione che specifica la direzione:
📏 Regole
| Regola | Dettagli |
|---|---|
| Separatore | Punto e virgola (;) |
| Formato data | YYYY-MM-DD |
| Valori del tasso | Numeri decimali positivi |
| Intestazione | Obbligatoria — deve contenere la direzione (es. EUR>USD) |
| Freccia di direzione | Usa > o < (entrambi supportati) |
↔️ Direzione nell'intestazione
L'intestazione indica a LibreFolio in quale direzione sono espressi i tassi:
- ➡️
date;EUR>USDsignifica: 1 EUR = X USD (i tassi sono EUR→USD) - ⬅️
date;USD>EURsignifica: 1 USD = X EUR (i tassi sono USD→EUR)
Se sei sulla pagina EUR/USD e il tuo CSV contiene tassi USD>EUR, LibreFolio invertirà automaticamente i valori.
🔀 Direzione & Scambio
La finestra di importazione mostra una barra di direzione che indica come i tuoi dati saranno interpretati:
- ➡️ Valuta di sinistra → Valuta di destra: il tasso indica quanto della valuta di destra ottieni per 1 unità della valuta di sinistra
- 🔄 Usa il pulsante di scambio (⇄) per invertire la direzione se i tuoi dati sono nel formato opposto
L'intestazione del tuo CSV determina automaticamente la direzione. Se l'intestazione è EUR>USD, la finestra imposta la direzione su EUR→USD.
📋 Esempi
✅ File minimo valido
✅ Direzione invertita
Questo è equivalente al primo esempio — LibreFolio inverte 0.9053 a 1/0.9053 ≈ 1.1045.
❌ File non valido
Questo fallirà se sei sulla pagina EUR/USD — le valute dell'intestazione devono corrispondere alla coppia della pagina.
⚠️ Errori comuni
| Errore | Causa | Soluzione |
|---|---|---|
| "Le valute dell'intestazione non corrispondono" | L'intestazione contiene valute non presenti in questa pagina | Controlla la coppia e correggi l'intestazione |
| "Intestazione mancante o non valida" | Nessuna riga di intestazione, o formato errato | Aggiungi un'intestazione tipo date;EUR>USD |
| "Date duplicate" | La stessa data appare più volte | Rimuovi i duplicati |
| "Tasso non valido" | Valore non numerico o negativo | Assicurati che tutti i tassi siano numeri positivi |
| "Formato data non valido" | La data non è nel formato YYYY-MM-DD |
Correggi il formato della data |
🔀 Comportamento di unione
Durante l'importazione via CSV o l'aggiunta manuale di punti nell'editor:
- Le modifiche vengono prima applicate alla cache locale del client (visibili immediatamente nel grafico)
- Le modifiche non vengono salvate nel database finché non si preme Salva
- 🔄 I punti dati esistenti nel database verranno sovrascritti con i valori importati al salvataggio
- 🆕 Le nuove date vengono aggiunte
- ✅ Le date non presenti nell'importazione rimangono invariate
Ideale per coppie MANUAL
L'editor dati è particolarmente utile per le coppie configurate con il provider MANUAL (nessuna fonte di dati automatica). Per le coppie con provider, le modifiche manuali verranno sovrascritte alla prossima sincronizzazione.